Dagboek en meditatie 16 december
De mens wikt, God beschikt
Toen ik bezig was met de voorbereiding voor de podcast vandaag, viel me bij het lezen van de bijbeltekst dit eeuwenoude spreekwoord weer te binnen: ‘De mens wikt, God beschikt’…
Oud is het zeker: Thomas á Kempis gebruikte het immers al 600 jaar geleden voor het eerst in zijn werk ‘De imitatie van Christus’ Dat werk is onlangs opnieuw vertaald uit het Latijn. En… wereldwijd het meest gelezen boek naast de Bijbel.
Toch was dit gezegde niet dé originele vondst van Kempis: hij had het geleend uit het bijbelboek Spreuken, uit het 19e hoofdstuk, vers 21.
Wat de spreuk zelf betekent, behoeft nauwelijks uitleg, maar voor wie dat niet zomaar duidelijk is vanwege de vergeetwoorden “wikken’ en ‘beschikken’, doe ik een poging:
Het woord ‘wikken’ betekent ‘wegen’ of ‘overwegen’. En het woord ‘beschikken’ kun je hier vervangen door ‘regelen’ ‘zorgen voor’
Terug naar de spreuk zelf: Mensen nemen zich iets voor, maar de werkelijkheid kan anders uitpakken omdat de wil van God anders is dan de menselijke wensen.
Een dubbele boodschap
Vandaag, 16 december, krijgt de profeet Jesaja de opdracht van zijn Werkgever voor zowel koning Hizkia als de machthebber Sanherib. En wel deze boodschap: alles anders zal lopen dan de beide heren hebben gepland en voorzien. Niet zij bepalen wát er gaat gebeuren, maar God: en ook hóe en wannéér…
Ik lees je de dagtekst voor vandaag uit het bijbelboek Jesaja, hoofdstuk 37, de verzen 33-35, en de meditatie daarover uit Mijn getijdengebed – Bidden op het ritme van de dag, van Elise G. Lengkeek.
Liever Lezen?
Ga naar leesmenu 16 december
#bijbellezen #meditatie #Jesaja #Hizkia #toekomst #Jeruzalem #getijdengebed #nietsiswathetlijkt #Israel #sanherib #David #troost